« ELRIC » par Michel Borderie http://michelborderie-art.blogspot.com/
En faisant un peu de rangement dans mes disques durs et mes sauvegardes, j’ai retrouvé une série de mails plutôt amusants !
Il y a quelques années, alors que je présidais une association d’aide à de jeunes auteurs, une jeune fille voulait savoir comment évoquer un épiderme clair par d’autres thermes que « pâle » ou « blanc ».
Je lui réponds « éburnéen », « ivoirin », « exsangue » ou « livide », en fonction du type de pâleur qu’elle souhaite décrire.
Trois jours plus tard, je reçois une nouvelle inspirée des romans de Michael Moorcock qui commence par : « Elric était un grand albinos éburné… » !
